Happy New Year 2010

Will das Glück nach seinem Sinn dir was Gutes schenken,
sage Dank und nimm es hin ohne viel Bedenken.
Jede Gabe sei begrüsst, doch vor allen Dingen:
Das, worum du dich bemühst, möge dir gelingen.

(Wilhelm Busch 1832-1908)


Wir wünschen allen Verwandten, Freunden und Bekannten einen guten Start ins neue Jahr.
Viel Glück, Gesundheit und Zufriedenheit sollen Euch in den nächsten 365 Tagen begleiten.

Ganz liebe Neujahresgrüße an unsere beiden Kinder!

Ausflug zur chinesischen Mauer

Nach knapp 3 Monaten in China nun endlich der erste Ausflug an die chinesische Mauer. Wir hatten einen schönen aber auch sehr kalten Tag erwischt.

Mutianyu befindet sich ca. 60 km nordwestlich von unserem Haus. In weniger als einer Stunde ist man vor Ort da die Strassen sehr gut ausgebaut sind.

Es gibt zwei Möglichkeiten um bei Mutianyu auf die Mauer zu kommen. Entweder mit der Sessel- oder der Kabinenbahn. Wie schon erwähnt war es sehr kalt (ca. -10° C) daher haben wir uns für die Kabinenbahn entschieden.


Hier noch zwei Bilder von einem beeindruckenden Bauwerk in einer ebenso beeindruckenden Landschaft.


Im Frühjahr wenn alles grünt und blüht werden wir nochmals hierher kommen.